El fundador de Wikileaks Julian Assange en una entrevista exclusiva a la RT (anteriormente conocida como Russia Today) llamado Facebook la herramienta de espionaje más grande en la historia.
Según Assange, Facebook automáticamente recoge los datos confidenciales de los usuarios registrados del sitio, y luego esta información se transfiere a la inteligencia de EE.UU..
El fundador de la WikiLeaks, dijo en una entrevista televisiva que Facebook es el vehículo más grande de espionaje jamás creado por los seres humanos.
(He added that we were dealing with a very detailed database about people, their habits, their social ties, addresses, places of residence, relatives, and all these data is located in the United States and available to US intelligence).
Agregó que se trataba de una base de datos muy detallada acerca de las personas, sus hábitos, sus vínculos sociales, direcciones, lugares de residencia, los familiares, y todos estos datos se encuentra en los Estados Unidos y está disponible para inteligencia de EE.UU..
(Answering the question about the role of social networks in shaping the recent revolutions in the Middle East, the infamous online journalist said that Facebook in particular was the most disgusting of all espionage tools ever invented)
Respondiendo a la pregunta sobre el papel de las redes sociales en la formación de las revoluciones recientes en el Oriente Medio, el periodista en línea infame dijo que Facebook en particular, fue el más repugnante de todas las herramientas de espionaje se ha inventado.
(He said that the users should be aware that adding a contact on Facebook they are working for American intelligence, updating its database).
Dijo que los usuarios deben ser conscientes de que la adición de un contacto en Facebook que están trabajando para la inteligencia estadounidense, la actualización de su base de datos.
(Other intelligence can either hack Facebook, or get this information from the Americans in exchange for some services).
Otros de inteligencia puede hackear Facebook, o obtener esta información de los estadounidenses a cambio de algunos servicios.
He stated that Facebook, Google and Yahoo, all large American companies, have built-in interfaces for the use by the American intelligence.
Dijo que Facebook, Google y Yahoo, todas las empresas grandes de América, han integrado en las interfaces para el uso de la inteligencia estadounidense.
Does this mean that Facebook is in the hands of the American intelligence? ¿Significa esto que Facebook está en manos de la inteligencia estadounidense? No, it is different. No, es diferente.
It means that the US intelligence agencies have legal and political means to pressure them.
Esto significa que las agencias de inteligencia de EE.UU. tienen medios legales y políticos para presionarlos.
Assange está esperando la revisión de su queja con respecto a la decisión del tribunal de Londres sobre su extradición a España, cuyas autoridades acusan a los 39 años de edad australiano de crímenes sexuales.
Assange's lawyers tend to believe that Sweden is seeking the expulsion in order to give the truth-seeker to the USA.
abogados Assange tienden a creer que Suecia está buscando la expulsión con el fin de dar al buscador de la verdad a los EE.UU..
Meanwhile, the most famous debunker of our days, who, in fact, did not debunk anything, is restating elementary truths.
Mientras tanto, el demoledor más famoso de nuestros días, que, de hecho, no desacreditar cualquier cosa, es reafirmar verdades elementales.
His statement provoked resistance from the founder of website 4chan Christopher "moot" Poole, who considers that preserving the incognito allows people to reveal themselves in all their stark, unfiltered, brutally primitive beauty.
Su declaración provocó la resistencia del fundador del sitio web de 4chan Christopher "superfluas" Poole, quien considera que la preservación de la incógnita permite a las personas se manifiestan en toda su cruda, la belleza sin filtrar, brutalmente primitivas.
The authority, or if you will, popularity of Assange as a hacker will not change much in the situation with social networks.
La autoridad, o si se quiere, la popularidad de Assange como hacker no va a cambiar mucho la situación con las redes sociales.
The catchers of people's souls have made the right bet relying on common stupidity.
Los cazadores de almas de las personas han hecho la apuesta correcta confiar en la estupidez común.
Over the last five years almost a billion people worldwide were in the full sense caught in the net, and their number increases exponentially.
En los últimos cinco años casi mil millones de personas en todo el mundo se encontraban en el pleno sentido atrapado en la red, y su número aumenta de manera exponencial.
The leadership of major media outlets requires their employees to register on such social networking sites as Facebook or its Russian analogue VKontakte.
La dirección de importantes medios de comunicación exige a sus empleados a inscribirse en estos sitios de redes sociales como Facebook o su VKontakte análogo ruso.
"The problem of the leakage of data from social networks, Internet services and mobile devices is becoming ever more urgent. There are regular reports that phones and Android platforms iOS preserve photographs, data on the movement of the device and personal data and send them to the network, "Globalist" reports. On May 1st "Yandex" has acknowledged that it provided the FSB with the data of people using the services of Yandex. We should not forget that social networks can become a meeting place for terrorists and dangerous sociopaths, which has been a topic for a discussion since the beginning of the social networks.
"El problema de la fuga de datos de las redes sociales, servicios de Internet y dispositivos móviles es cada vez más urgente.
Hay informes periódicos que los teléfonos y plataformas Android iOS preservar fotografías, datos sobre el movimiento del dispositivo y los datos personales y enviarlos a la red, "Globalista", informa.
El 1 de mayo "Yandex" ha reconocido que siempre que el FSB con los datos de personas que utilizan los servicios de Yandex.
No debemos olvidar que las redes sociales pueden llegar a ser un lugar de encuentro para los terroristas y sociópatas peligrosas, que ha sido un tema para una discusión desde el comienzo de las redes sociales.
The only argument of those who lost faith in conspiracy theories is the following argument: it is a hard task to handle this amount of information.
El único argumento de los que perdieron la fe en las teorías de la conspiración es el siguiente argumento: es una tarea difícil de manejar esta cantidad de información.
However, besides the politics social networks have a negative social and public component.
Sin embargo, además de la política de redes sociales tienen un componente negativo social y pública.
"Psychologists believe that the most popular social networks are based on the principle of the Maslow pyramid. According to this theory, the highest level of needs of the individual is simply self-expression. A network user can not only provide information about themselves, but also display their successes, create audio and video libraries, own albums. Yet, few people think about the information that we so thoughtlessly put on our pages. This information becomes a desirable target for the intelligence services and, as the experience of the American social networks indicates, a great way for creditors to determine our true income. There was recorded a range of cases when mentally unbalanced individuals traced and blackmailed users," "Globalist" reports.
"Los psicólogos creen que las redes sociales más populares se basan en el principio de la pirámide de Maslow.
Según esta teoría, el nivel más alto de las necesidades del individuo no es más que la libre expresión. Un usuario de la red no sólo puede proporcionar información sobre sí mismos, pero también muestran sus éxitos, crear bibliotecas de audio y de vídeo, álbumes propios.
Sin embargo, pocas personas piensan acerca de la información que tan imprudentemente poner en nuestras páginas.
Esta información se convierte en un objetivo deseable para los servicios de inteligencia y, como la experiencia de la American Social redes indica, una gran manera para que los acreedores para determinar nuestros ingresos verdad. No se ha registrado una serie de casos en que las personas mentalmente desequilibradas, la búsqueda y chantajeado usuarios "," globalistas ", informa.
Ya no somos capaces de vivir sin las redes sociales y no vamos a dejar de comer pescado capturado en Japón.
Some will continue yelling that it is all lies (like the poisonous "Fukushima" fish), others will continue unsuccessful attempts to resist progress.
Algunos seguirán gritando que todo es mentira (como el veneno "Fukushima" de pescado), los demás seguirán intentos fallidos para resistir los avances.
It would be interesting to find out how the Russian president and other senior officials who opened accounts on Facebook and Twitter are protected from such scrutiny of foreign secret services.
Sería interesante saber cómo el presidente de Rusia y otros altos funcionarios que abrieron cuentas en Facebook y Twitter están protegidos del escrutinio como de los servicios secretos extranjeros.
It is quite clear why such a question was not posed to Julian Assange. Es bastante claro por qué esa pregunta no se planteó con Julian Assange. After all, he has repeatedly admitted that his main revelations are yet to come, explaining that the information that has already been revealed is "just the tip of the iceberg.
" Después de todo, ha admitido en varias ocasiones que sus revelaciones principales están por venir, y explicó que la información que ya ha sido revelado es "sólo la punta del iceberg."
Fuente: Pravda
